Oui, tu peux modifier directement un style Yamaha comme ça, tant que l'éditeur Midi est assez intelligent pour réécrire telle quelle la partie binaire du style (CASM).
Le .yjz généré par le wizard JJazzLab permet de faire aussi la même chose, de façon plus facile selon moi, avec en plus la possibilité d'avoir autant de sections que tu veux (Main A-1, Main A-2, ...), et de mettre des variations de phrase pour chaque section.
jjazzlab.gitbook.io/user-guide/rhythm-engines/yamjjazz-rhythm-engine/extended-yamaha-styles.
Exemple: tu veux juste changer le Main-A du style mediumJazzS737
Lance le wizard depuis JJazzLab, sélectionne comme sur l'image ci-dessous.
View AttachmentSi tu ouvres le .yjz, seules les pistes source de la section Main-A apparaissent (voir ci-dessous quand j'ouvre le fichier dans Cubase).
View AttachmentTu peux modifier la musique comme tu veux, sans agrandir les sections et sans renommer les pistes.
Il peut y avoir plusieurs pistes pour un même instrument. Le plus simple est de toutes les adapter. C'est l'analyse du CASM qui permet de comprendre à quoi servent ces pistes "en trop", en général elles correspondent à des accords différents, ou pour des plages de notes différentes, etc.
Une fois le .yjz sauvegardé, lance un rescan depuis JJazzLab pour prendre en compte le nouveau fichier. TU peux ensuite l'utiliser en sélectionnant le rhythme qui doit apparaitre dans les "Extended rhythms".
